lancetw's bible note

天國好像

lancetw — Mon, 28 Dec 2009 12:17:46 +0000

太 13:1 當那一天，耶穌從房子裏出來，坐在海邊。

太 13:2 有許多人到他那裏聚集，祂只得上船坐下，眾人都站在岸上。

太 13:3 祂用比喻對他們講許多道理，說，「有一個撒種的出去撒種。

太 13:4 撒的時候，有落在路旁的，飛鳥來喫盡了；

太 13:5 有落在土淺石頭地上的，土既不深，發苗最快，

太 13:6 日頭出來一曬，因為沒有根，就枯乾了；

太 13:7 有落在荊棘裏的，荊棘長起來，把他擠住了；

太 13:8 又有落在好土裏的，就結實，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。

太 13:9 有耳可聽的，就應當聽！」

太 13:10 門徒進前來，問耶穌說：「對眾人講話為甚麼用比喻呢？」

太 13:11 耶穌回答說：「因為天國的奧祕，只叫你們知道，不叫他們知道。

太 13:12 凡有的，還要加給他，叫他有餘；凡沒有的，連他所有的也要奪去。

太 13:13 所以我用比喻對他們講，是因他們看也看不見，聽也聽不見，也不明白。

太 13:14 在他們身上，正應了以賽亞的預言，說：『你們聽是要聽見，卻不明白；看是要看見，卻不曉得。

太 13:15 因為這百姓油蒙了心，耳朵發沉，眼睛閉著；恐怕眼睛看見，耳朵聽見，心裏明白，回轉過來，我就醫治他們。』

太 13:16 但你們的眼睛是有福的，因為看見了；你們的耳朵也是有福的，因為聽見了。

太 13:17 我實在告訴你們：從前有許多先知和義人要看你們所看的，卻沒有看見；要聽你們所聽的，卻沒有聽見。

太 13:18 所以，你們當聽這撒種的比喻：

太 13:19 凡聽見天國道理不明白的，那惡者就來，把所撒在他心裏的奪了去，這就是撒在路旁的了；

太 13:20 撒在石頭地上的，就是人聽了道，當下歡喜領受，

太 13:21 只因心裏沒有根，不過是暫時的，及至為道遭了患難，或是受了逼迫，立刻就跌倒了；

太 13:22 撒在荊棘裏的，就是人聽了道，後來有世上的思慮，錢財的迷惑，把道擠住了，不能結實；

太 13:23 撒在好地上的，就是人聽道明白了，後來結實，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。」

太 13:24 耶穌又設個比喻對他們說：「天國好像人撒好種在田裏，

太 13:25 及至人睡覺的時候，有仇敵來，將稗子撒在麥子裏就走了。

太 13:26 到長苗吐穗的時候，稗子也顯出來。

太 13:27 田主的僕人來告訴他說：『主啊，你不是撒好種在田裏嗎？從那裏來的稗子呢？』

太 13:28 主人說：『這是仇敵作的。』僕人說：『你要我們去薅出來嗎？』

太 13:29 主人說：『不必，恐怕薅稗子，連麥子也拔出來。

太 13:30 容這兩樣一齊長，等著收割。當收割的時候，我要對收割的人說：先將稗子薅出來，捆成捆，留著燒；惟有麥子要收在倉裏。』」

太 13:31 祂又設個比喻對他們說：「天國好像一粒芥菜種，有人拿去種在田裏。

太 13:32 這原是百種裏最小的，等到長起來，卻比各樣的菜都大，且成了樹，天上的飛鳥來宿在他的枝上。」

太 13:33 祂又對他們講個比喻說：「天國好像麵酵，有婦人拿來，藏在三斗麵裏，直等全團都發起來。」

太 13:34 這都是耶穌用比喻對眾人說的話；若不用比喻，就不對他們說甚麼．

太 13:35 這是要應驗先知的話，說：『我要開口用比喻，把創世以來所隱藏的事發明出來。』

太 13:36 當下耶穌離開眾人，進了房子。祂的門徒進前來，說：「請把田間稗子的比喻講給我們聽。」

太 13:37 祂回答說：「那撒好種的就是人子，

太 13:38 田地就是世界，好種就是天國之子；稗子就是那惡者之子，

太 13:39 撒稗子的仇敵就是魔鬼；收割的時候就是世界的末了，收割的人就是天使。

太 13:40 將稗子薅出來用火焚燒，世界的末了也要如此。

太 13:41 人子要差遣使者，把一切叫人跌倒的和作惡的，從他國裏挑出來，

太 13:42 丟在火爐裏，在那裏必要哀哭切齒了。

太 13:43 那時，義人在他們父的國裏，要發出光來，像太陽一樣。有耳可聽的，就應當聽！

太 13:44 天國好像寶貝藏在地裏，人遇見了就把他藏起來，歡歡喜喜的去變賣一切所有的，買這塊地。

太 13:45 天國又好像買賣人尋找好珠子，

太 13:46 遇見一顆重價的珠子，就去變賣他一切所有的，買了這顆珠子。

太 13:47 天國又好像網撒在海裏，聚攏各樣水族。

太 13:48 網既滿了，人就拉上岸來；坐下，揀好的收在器具裏，將不好的丟棄了。

太 13:49 世界的末了也要這樣。天使要出來，從義人中把惡人分別出來，

太 13:50 丟在火爐裏，在那裏必要哀哭切齒了。」

太 13:51 耶穌說：「這一切的話你們都明白了嗎？」他們說：「我們明白了。」

太 13:52 他說：「凡文士受教作天國的門徒，就像一個家主，從他庫裏拿出新舊的東西來。」

太 18:23 天國好像一個王要和他僕人算賬。

太 18:24 才算的時候，有人帶了一個欠一千萬銀子的來。

太 18:25 因為他沒有甚麼償還之物，主人吩咐把他和他妻子兒女，並一切所有的都賣了償還。

太 18:26 那僕人就俯伏拜他，說：『主啊，寬容我！將來我都要還清。』

太 18:27 那僕人的主人就動了慈心，把他釋放了，並且免了他的債。

太 18:28 那僕人出來，遇見他的一個同伴欠他十兩銀子，便揪著他，掐住他的喉嚨，說：『你把所欠的還我！』

太 18:29 他的同伴就俯伏央求他說：『寬容我吧！將來我必還清。』

太 18:30 他不肯，竟去把他下在監裏，等他還了所欠的債。

太 18:31 眾同伴看見他所作的事，就甚憂愁，去把這事都告訴了主人。

太 18:32 於是，主人叫了他來，對他說：『你這惡奴才！你央求我，我就把你所欠的都免了。

太 18:33 你不應當憐恤你的同伴，像我憐恤你嗎？』

太 18:34 主人就大怒，把他交給掌刑的，等他還清了所欠的債。

太 18:35 你們各人若不從心裏饒恕你的弟兄，我天父也要這樣待你們了。」

太 19:30 然而，有許多在前的，將要在後；在後的，將要在前。

太 20:1 因為天國好像家主清早去雇人進他的葡萄園作工，

太 20:2 和工人講定一天一錢銀子，就打發他們進葡萄園去。

太 20:3 約在巳初出去，看見市上還有閒站的人，

太 20:4 就對他們說：『你們也進葡萄園去，所當給的，我必給你們。』他們也進去了。

太 20:5 約在午正和申初又出去，也是這樣行。

太 20:6 約在酉初出去，看見還有人站在那裏，就問他們說：『你們為甚麼整天在這裏閒站呢？』

太 20:7 他們說：『因為沒有人雇我們。』他說：『你們也進葡萄園去。』

太 20:8 到了晚上，園主對管事的說：『叫工人都來，給他們工錢，從後來的起，到先來的為止。』

太 20:9 約在酉初雇的人來了，各人得了一錢銀子。

太 20:10 及至那先雇的來了，他們以為必要多得，誰知也是各得一錢。

太 20:11 他們得了，就埋怨家主說：

太 20:12 『我們整天勞苦受熱，那後來的只做了一小時，你竟叫他們和我們一樣嗎？』

太 20:13 家主回答其中的一人說：『朋友，我不虧負你，你與我講定的不是一錢銀子嗎？

太 20:14 拿你的走吧！我給那後來的和給你一樣，這是我願意的。

太 20:15 我的東西難道不可隨我的意思用嗎？因為我作好人，你就紅了眼嗎？』

太 20:16 這樣，那在後的將要在前；在前的將要在後了 ‘〔有古卷在此有『’ 因為被召的人多，選上的人少』〕。」

太 22:1 耶穌又用比喻對他們說：

太 22:2 「天國好比一個王為他兒子擺設娶親的筵席，

太 22:3 就打發僕人去，請那些被召的人來赴席；他們卻不肯來。

太 22:4 王又打發別的僕人，說：『你們告訴那被召的人，我的筵席已經豫備好了，牛和肥畜已經宰了，各樣都齊備．請你們來赴席。』

太 22:5 那些人不理就走了：一個到自己田裏去，一個作買賣去，

太 22:6 其餘的拿住僕人，凌辱他們，把他們殺了。

太 22:7 王就大怒，發兵除滅那些兇手，燒燬他們的城。

太 22:8 於是對僕人說：『喜筵已經齊備，只是所召的人不配。

太 22:9 所以你們要往岔路口上去，凡遇見的，都召來赴席。』

太 22:10 那些僕人就出去到大路上，凡遇見的，不論善惡都召聚了來，筵席上就坐滿了客。

太 22:11 王進來觀看賓客，見那裏有一個沒有穿禮服的，

太 22:12 就對他說：『朋友，你到這裏來，怎麼不穿禮服呢？』那人無言可答。

太 22:13 於是王對使喚的人說：『捆起他的手腳來，把他丟在外邊的黑暗裏．在那裏必要哀哭切齒了。』

太 22:14 因為被召的人多，選上的人少。」

太 25:1 那時，天國好比十個童女拿著燈出去迎接新郎。

太 25:2 其中有五個是愚拙的，五個是聰明的。

太 25:3 愚拙的拿著燈，卻不豫備油；

太 25:4 聰明的拿著燈，又豫備油在器皿裏。

太 25:5 新郎遲延的時候，她們都打盹睡著了。

太 25:6 半夜有人喊著說：『新郎來了，你們出來迎接他！』

太 25:7 那些童女就都起來收拾燈。

太 25:8 愚拙的對聰明的說：『請分點油給我們，因為我們的燈要滅了。』

太 25:9 聰明的回答說：『恐怕不彀你我用的，不如你們自己到賣油的那裏去買吧！』

太 25:10 她們去買的時候，新郎到了．那豫備好了的，同他進去坐席，門就關了。

太 25:11 其餘的童女隨後也來了，說：『主啊，主阿，給我們開門！』

太 25:12 他卻回答說：『我實在告訴你們：我不認識你們。』

太 25:13 所以，你們要儆醒，因為那日子、那時辰，你們不知道。

太 25:14 天國又好比一個人要往外國去，就叫了僕人來，把他的家業交給他們，

太 25:15 按著各人的才幹，給他們銀子，一個給了五千，一個給了二千，一個給了一千，就往外國去了。

太 25:16 那領五千的隨即拿去做買賣，另外賺了五千；

太 25:17 那領二千的也照樣另賺了二千；

太 25:18 但那領一千的去掘開地，把主人的銀子埋藏了。

太 25:19 過了許久，那些僕人的主人來了，和他們算賬。

太 25:20 那領五千銀子的又帶著那另外的五千來，說：『主啊，你交給我五千銀子。請看，我又賺了五千。』

太 25:21 主人說：『好！你這又良善又忠心的僕人，你在不多的事上有忠心，我要把許多事派你管理；可以進來享受你主人的快樂。』

太 25:22 那領二千的也來，說：『主啊，你交給我二千銀子，請看，我又賺了二千。』

太 25:23 主人說：『好！你這又良善又忠心的僕人，你在不多的事上有忠心，我要把許多事派你管理；可以進來享受你主人的快樂。』

太 25:24 那領一千的也來，說：『主啊，我知道你是忍心的人，沒有種的地方要收割，沒有散的地方要聚斂，

太 25:25 我就害怕，去把你的一千銀子埋藏在地裏。請看，你的原銀子在這裏。』

太 25:26 主人回答說：『你這又惡又懶的僕人！你既知道我沒有種的地方要收割，沒有散的地方要聚斂，

太 25:27 就當把我的銀子放給兌換銀錢的人，到我來的時候，可以連本帶利收回。

太 25:28 奪過他這一千來，給那有一萬的！

太 25:29 因為凡有的，還要加給他，叫他有餘；沒有的，連他所有的也要奪過來。

太 25:30 把這無用的僕人丟在外面黑暗裏，在那裏必要哀哭切齒了。』

巴克禮牧師獻身誓詞

lancetw — Mon, 30 Nov 2009 20:08:23 +0000

巴克禮牧師在十六歲時，寫下自己的獻身誓詞。
之後，他每年都會在自己生日時，重新在這誓詞上簽名獻身。

「永遠值得讚美的上帝啊！我謙虛順服，將我獻於祢。我罪惡深重，本不配站在天上主宰、萬王之王、萬主之主面前；尤其在此立約之時，更覺得羞愧。然我信有祢的恩典與計劃，在祢聖子的身上顯明俯就，祢的恩典使我心服接受。我知我是有罪的，得像稅吏搥胸痛哭，求憐憫與赦免。我到祢面前是藉聖子的名，是依靠祂的義，求祢代念子，憐憫我這不義的人。請不要再記著我罪，求接納我這背逆者。我確信一切權柄屬於祢。

今天我以最嚴肅的態度，誓約順服。我將放棄一切管轄我的。我要把我及我的所有，不論心思意念、四肢百體、財物、時間或一切力量，都奉獻給祢。為了使我成為有用器皿，俾能引導眾人歸向祢，更能榮耀祢名，我決意終身服從祢。我以熱切的心情、謙卑的決意，希望永遠屬於祢，而且時常能察知祢首要的指示，以熱情及歡愉之心來實現奉獻意志。

我將本身交託於祢，隨祢的旨意，從祢無限的智慧安排，俾能使我成為榮耀祢的用途。我不論何時都聽命於祢，無條件來順服祢。不是照我意思，只要成全祢旨意。我樂意，忠誠的順服接受你管轄。

主啊！求祢用我做為你器皿。加我在祢揀選的百姓中，使我得以在聖子寶血裡洗淨罪，使我穿祂的義，在聖靈裡得以成聖。求祢改變我，使我能像祂一樣，得到清潔、喜樂、安慰及所需之力量，更使我生命在父神的榮光及能力之下生活。

嚴肅的死期一到，地面上一切希望與快樂都會消失，但願我記得把所立的約排在祢面前，而我的得救與盼望是確實的。主啊：求祢記住，天父啊！求祢可憐祢將死去的兒女，把我們抱在祢永遠的手中，以能力與信心放在將離的靈魂，也接納我的靈魂，到那睡在主裡的人的地方，以平安快樂等候祢對百姓應允的成就，在祢面前同享榮光與喜悅。

在我離世之後，凡是活著的朋友，發現這與祢所立的約時，也能把這約當作自己的約，願祢的恩典允許他有份於藉我們的大中保與祢立約的福份。願讚美，榮耀永歸於聖父、聖子與聖靈。阿們。1865年11月21日，巴克禮，十六歲立書。」

http://www.laijohn.com/BOOK1/019.htm

http://blog.roodo.com/yml/archives/9059885.html

主騎驢進耶路撒冷

lancetw — Sat, 28 Nov 2009 22:03:44 +0000

路 19:28 耶穌說完了這話，就在前面走，上耶路撒冷去。

路 19:29 將近伯法其和伯大尼，在一座山名叫橄欖山那裏，就打發兩個門徒，說：

路 19:30 「你們往對面村子裏去，進去的時候，必看見一匹驢駒拴在那裏，是從來沒有人騎過的，可以解開牽來。

路 19:31 若有人問為甚麼解牠，你們就說：『主要用牠。』」

路 19:32 打發的人去了，所遇見的正如耶穌所說的。

路 19:33 他們解驢駒的時候，主人問他們說：「解驢駒作甚麼？」

路 19:34 他們說：「主要用牠。」

路 19:35 他們牽到耶穌那裏，把自己的衣服搭在上面，扶著耶穌騎上。

亞 9:9 錫安的民哪，應當大大喜樂！耶路撒冷的民哪，應當歡呼！看哪，你的王來到你這裏！祂是公義的，並且施行拯救，謙謙和和的騎著驢，就是騎著驢的駒子。

路 19:36 走的時候，眾人把衣服鋪在路上。

路 19:37 將近耶路撒冷，正下橄欖山的時候，眾門徒因所見過的一切異能，都歡樂起來，大聲讚美　神，

路 19:38 說：「奉主名來的王是應當稱頌的！在天上有和平；在至高之處有榮光。」

路 19:39 眾人中有幾個法利賽人對耶穌說：「夫子，責備你的門徒吧！」

路 19:40 耶穌說：「我告訴你們，若是他們閉口不說，這些石頭必要呼叫起來。」

路 19:41 耶穌快到耶路撒冷，看見城，就為他哀哭，

路 19:42 說：「巴不得你在這日子知道關係你平安的事；無奈這事現在是隱藏的，叫你的眼看不出來。

路 19:43 因為日子將到，你的仇敵必築起土壘，周圍環繞你，四面困住你，

路 19:44 並要掃滅你和你裏頭的兒女，連一塊石頭也不留在石頭上．因你不知道眷顧你的時候。」

亞 9:10 我必除滅以法蓮的戰車和耶路撒冷的戰馬，爭戰的弓也必除滅。他必向列國講和平，他的權柄必從這海管到那海，從大河管到地極。

論審判的日子

lancetw — Sat, 28 Nov 2009 21:06:03 +0000

太 25:31 當人子在他榮耀裏，同著眾天使降臨的時候，要坐在他榮耀的寶座上。

太 25:32 萬民都要聚集在他面前。他要把他們分別出來，好像牧羊的分別綿羊山羊一般；

太 25:33 把綿羊安置在右邊，山羊在左邊。

據說在牧羊時，綿羊跟山羊雖一起放牧，但山羊的數量總要比較少，因為山羊容易將綿羊帶離羊群，也可能是綿羊容易跟山羊走去。

主將自己比喻為好牧人，為羊捨命，所以跟隨他的就是羊。更要明白山羊跟綿羊的比喻。

太 25:34 於是，王要向那右邊的說：『你們這蒙我父賜福的，可來承受那創世以來為你們所豫備的國。

太 25:35 因為我餓了，你們給我吃；渴了，你們給我喝；我作客旅，你們留我住；

太 25:36 我赤身露體，你們給我穿；我病了，你們看顧我；我在監裏，你們來看我。』

太 25:37 義人就回答說：『主啊，我們甚麼時候見你餓了，給你吃，渴了，給你喝？

太 25:38 甚麼時候見你作客旅，留你住，或是赤身露體，給你穿？

太 25:39 又甚麼時候見你病了，或是在監裏，來看你呢？』

太 25:40 王要回答說：『我實在告訴你們：這些事你們既作在我這弟兄中一個最小的身上，就是作在我身上了。』

太 25:41 王又要向那左邊的說：『你們這被咒詛的人，離開我，進入那為魔鬼和他的使者所豫備的永火裏去！

太 25:42 因為我餓了，你們不給我吃；渴了，你們不給我喝；

太 25:43 我作客旅，你們不留我住；我赤身露體，你們不給我穿；我病了，我在監裏，你們不來看顧我。』

太 25:44 他們也要回答說：『主啊，我們甚麼時候見你餓了，或渴了，或作客旅，或赤身露體，或病了，或在監裏，不伺候你呢？』

太 25:45 王要回答說：『我實在告訴你們：這些事你們既不作在我這弟兄中一個最小的身上，就是不作在我身上了。』

太 25:46 這些人，要往永刑裏去；那些義人，要往永生裏去。」

主早已把該說明的都已經明說了，如後來同主的弟弟公義的雅各強調過的。(有趣的是，早期的教會未將雅各書列入所謂的正典。)

有耳朵的羊就應當聽。

太 7:22 當那日，必有許多人對我說：『主阿，主阿，我們不是奉你的名傳道，奉你的名趕鬼，奉你的名行許多異能嗎？』

太 7:23 我就明明的告訴他們說：『我從來不認識你們，你們這些作惡的人，離開我去吧！』

這些話都是王說給羊聽的。真的很有趣，不是嗎？

詩篇與預言 (2)

lancetw — Fri, 27 Nov 2009 11:37:03 +0000

詩篇第 22 章

《大衛的詩，交與伶長，調用『朝鹿』。》

詩 22:1 我的　神，我的　神！為甚麼離棄我？為甚麼遠離不救我？不聽我唉哼的言語？

太 27:45 從午正到申初，遍地都黑暗了。

太 27:46 約在申初，耶穌大聲喊著說：「以利！以利！拉馬撒巴各大尼？」就是說：「我的　神，我的　神，為甚麼離棄我？」

可 15:33 從午正到申初，遍地都黑暗了。

可 15:34 申初的時候，耶穌大聲喊著說：「以羅伊！以羅伊！拉馬撒巴各大尼？」 ‘翻出來就是：’ 「我的　神！我的　神！為甚麼離棄我？」

可 15:35 旁邊站著的人，有的聽見就說：「看哪，他叫以利亞呢！」

詩 22:2 我的　神啊！我白日呼求，你不應允；夜間呼求，並不住聲。

詩 22:3 但你是聖潔的，是用以色列的讚美為寶座的〔『寶座’』或作『’居所』〕。

詩 22:4 我們的祖宗倚靠你；他們倚靠你，你便解救他們。

詩 22:5 他們哀求你，便蒙解救；他們倚靠你，就不羞愧。

詩 22:6 但我是蟲，不是人，被眾人羞辱，被百姓藐視。

詩 22:7 凡看見我的都嗤笑我；他們撇嘴搖頭，說：

詩 22:8 「他把自己交託耶和華；耶和華可以救他吧！耶和華既喜悅他，可以搭救他吧！」

太 27:39 從那裏經過的人譏誚他，搖著頭，說：

太 27:40 「你這拆毀聖殿，三日又建造起來的，可以救自己吧！你如果是　神的兒子，就從十字架上下來吧！」

太 27:41 祭司長和文士並長老也是這樣戲弄他，說：

太 27:42 「他救了別人，不能救自己。他是以色列的王，現在可以從十字架上下來，我們就信他。

太 27:43 他倚靠　神，　神若喜悅他，現在可以救他．因為他曾說：『我是　神的兒子。』」

太 27:44 那和他同釘的強盜也是這樣的譏誚他。

可 15:29 從那裏經過的人辱罵他，搖著頭說：「咳，你這拆毀聖殿，三日又建造起來的，

可 15:30 可以救自己，從十字架上下來吧！」

可 15:31 祭司長和文士也是這樣戲弄祂，彼此說：「他救了別人，不能救自己。

可 15:32 以色列的王基督，現在可以從十字架上下來，叫我們看見，就信了！」那和他同釘的人也是譏誚他。

路 23:35 百姓站在那裏觀看。官府也嗤笑他，說：「他救了別人；他若是基督，　神所揀選的，可以救自己吧！」

路 23:36 兵丁也戲弄他，上前拿醋送給他喝，

路 23:37 說：「你若是猶太人的王，可以救自己吧！」

路 23:38 在耶穌以上有一個牌子〔有古卷在此有『用希利尼、羅馬、希伯來的文字』〕寫著：『這是猶太人的王』。

路 23:39 那同釘的兩個犯人，有一個譏誚他，說：「你不是基督嗎？可以救自己和我們吧！」

路 23:40 那一個就應聲責備他，說：「你既是一樣受刑的，還不怕　神嗎？

路 23:41 我們是應該的，因我們所受的與我們所作的相稱，但這個人沒有作過一件不好的事。」

詩 22:9 但你是叫我出母腹的；我在母懷裏，你就使我有倚靠的心。

詩 22:10 我自出母胎就被交在你手裏；從我母親生我，你就是我的　神。

詩 22:11 求你不要遠離我。因為急難臨近了，沒有人幫助我。

詩 22:12 有許多公牛圍繞我；巴珊大力的公牛四面困住我。

詩 22:13 牠們向我張口，好像抓撕吼叫的獅子。

詩 22:14 我如水被倒出來，我的骨頭都脫了節；我心在我裏面如蠟鎔化。

詩 22:15 我的精力枯乾，如同瓦片，我的舌頭貼在我牙床上；你將我安置在死地的塵土中。

詩 22:16 犬類圍著我，惡黨環繞我；他們扎了我的手、我的腳。

詩 22:17 我的骨頭，我都能數過；他們瞪著眼看我。

詩 22:18 他們分我的外衣，為我的裏衣拈鬮。

太 27:35他們既將他釘在十字架上，就拈鬮分他的衣服，

太 27:36又坐在那裏看守他。

可 15:24 於是將他釘在十字架上，拈鬮分他的衣服，看是誰得甚麼。

路 23:33 到了一個地方，名叫髑髏地，就在那裏把耶穌釘在十字架上，又釘了兩個犯人：一個在左邊，一個在右邊。

路 23:34 當下耶穌說：「父啊，赦免他們！因為他們所作的，他們不曉得。」兵丁就拈鬮分他的衣服。

約 19:23 兵丁既然將耶穌釘在十字架上，就拿他的衣服分為四分，每兵一分；又拿他的裏衣；這件裏衣原來沒有縫兒，是上下一片織成的。

約 19:24 他們就彼此說：「我們不要撕開，只要拈鬮，看誰得著。」這要應驗經上的話說：『他們分了我的外衣，為我的裏衣拈鬮。』兵丁果然作了這事。

詩 22:19 耶和華啊！求你不要遠離我；我的救主啊！求你快來幫助我。

詩 22:20 求你救我的靈魂脫離刀劍，救我的生命脫離犬類〔『生命』原文作『獨一者』〕。

詩 22:21 救我脫離獅子的口；你已經應允我，使我脫離野牛的角。

詩 22:22 我要將你的名傳與我的弟兄；在會中我要讚美你。

詩 22:23 你們敬畏耶和華的人要讚美他！雅各的後裔都要榮耀他！以色列的後裔都要懼怕他！

詩 22:24 因為他沒有藐視憎惡受苦的人，也沒有向他掩面；那受苦之人呼籲的時候，他就垂聽。

詩 22:25 我在大會中讚美你的話是從你而來的；我要在敬畏耶和華的人面前還我的願。

詩 22:26 謙卑的人必喫得飽足；尋求耶和華的人必讚美他。願你們的心永遠活著！

詩 22:27 地的四極都要想念耶和華，並且歸順他；列國的萬族都要在你面前敬拜；

詩 22:28 因為國權是耶和華的，祂是管理萬國的。

詩 22:29 地上一切豐肥的人必喫喝而敬拜；凡下到塵土中不能存活自己性命的人，都要在他面前下拜。

詩 22:30 祂必有後裔事奉祂；主所行的事必傳與後代。

詩 22:31 他們必來把祂的公義傳給將要生的民，言明這事是祂所行的。

登山寶訓

lancetw — Thu, 26 Nov 2009 23:56:28 +0000

虛心的人有福了，因為天國是他們的。
哀慟的人有福了，因為他們必得安慰。
溫柔的人有福了，因為他們必承受地土。
飢渴慕義的人有福了，因為他們必得飽足。
憐恤人的人有福了，因為他們必蒙憐恤。
清心的人有福了，因為他們必得見　神。
使人和睦的人有福了，因為他們必稱為　神的兒子。
為義受逼迫的人有福了，因為天國是他們的。

人若因我辱罵你們，逼迫你們，捏造各樣壞話毀謗你們，你們就有福了。

應當歡喜快樂，因為你們在天上的賞賜是大的。在你們以前的先知，人也是這樣逼迫他們。

你們是世上的鹽。鹽若失了味，怎能叫他再鹹呢？以後無用，不過丟在外面，被人踐踏了。

你們是世上的光。城造在山上，是不能隱藏的。

人點燈，不放在斗底下，是放在燈臺上，就照亮一家的人。

你們的光也當這樣照在人前，叫他們看見你們的好行為，便將榮耀歸給你們在天上的父。

莫想我來要廢掉律法和先知；我來不是要廢掉，乃是要成全。

我實在告訴你們：就是到天地都廢去了，律法的一點一畫也不能廢去，都要成全。

所以，無論何人廢掉這誡命中最小的一條，又教訓人這樣作，他在天國要稱為最小的；但無論何人遵行這誡命，又教訓人遵行，他在天國要稱為大的。

我告訴你們：你們的義若不勝於文士和法利賽人的義，斷不能進天國。

你們聽見有吩咐古人的話，說：『不可殺人』，又說，『凡殺人的，難免受審判。』

只是我告訴你們：凡向弟兄動怒的，難免受審判 ‘〔有古卷在『’ 凡 ‘』字下添『’ 無緣無故的 ‘』五字』〕’ 。凡罵弟兄是拉加的，難免公會的審斷；凡罵弟兄是魔利的，難免地獄的火。

所以，你在祭壇上獻禮物的時候，若想起弟兄向你懷怨，

就把禮物留在壇前，先去同弟兄和好，然後來獻禮物。

你同告你的對頭還在路上，就趕緊與他和息，恐怕他把你送給審判官，審判官交付衙役，你就下在監裏了。

我實在告訴你：若有一文錢沒有還清，你斷不能從那裏出來。

你們聽見有話說：『不可姦淫。』

只是我告訴你們：凡看見婦女就動淫念的，這人心裏已經與他犯姦淫了。

若是你的右眼叫你跌倒，就剜出來丟掉，寧可失去百體中的一體，不叫全身丟在地獄裏；

若是右手叫你跌倒，就砍下來丟掉，寧可失去百體中的一體，不叫全身下入地獄。

又有話說：『人若休妻，就當給他休書。』

只是我告訴你們：凡休妻的，若不是為淫亂的緣故，就是叫他作淫婦了；人若娶這被休的婦人，也是犯姦淫了。

你們又聽見有吩咐古人的話，說：『不可背誓，所起的誓，總要向主謹守。』

只是我告訴你們：甚麼誓都不可起。不可指著天起誓，因為天是　神的座位；

不可指著地起誓，因為地是他的腳凳；也不可指著耶路撒冷起誓，因為耶路撒冷是大君的京城；

又不可指著你的頭起誓，因為你不能使一根頭髮變黑變白了。

你們的話，是，就說是；不是，就說不是；若再多說，就是出於那惡者 ‘〔或作『’ 是從惡裏出來的』〕。

你們聽見有話說：『以眼還眼，以牙還牙。』

只是我告訴你們：不要與惡人作對。有人打你的右臉，連左臉也轉過來由他打；

有人想要告你，要拿你的裏衣，連外衣也由他拿去；

有人強逼你走一里路，你就同他走二里；

有求你的，就給他；有向你借貸的，不可推辭。

你們聽見有話說：『當愛你的鄰舍，恨你的仇敵。』

只是我告訴你們：要愛你們的仇敵，為那逼迫你們的禱告。

這樣，就可以作你們天父的兒子，因為他叫日頭照好人，也照歹人；降雨給義人，也給不義的人。

你們若單愛那愛你們的人，有甚麼賞賜呢？就是稅吏不也是這樣行嗎？

你們若單請你弟兄的安，比人有甚麼長處呢？就是外邦人不也是這樣行嗎？

所以你們要完全，像你們的天父完全一樣。

你們要小心，不可將善事行在人的面前，故意叫他們看見；若是這樣，就不能得你們天父的賞賜了。

所以，你施捨的時候，不可在你前面吹號，像那假冒為善的人在會堂裏和街道上所行的，故意要得人的榮耀。我實在告訴你們：他們已經得了他們的賞賜。

你施捨的時候，不要叫左手知道右手所作的；

要叫你施捨的事行在暗中，你父在暗中察看，必然報答你 ‘〔有古卷作『’ 必在明處報答你』〕。

你們禱告的時候，不可像那假冒為善的人，愛站在會堂裏和十字路口上禱告，故意叫人看見。我實在告訴你們，他們已經得了他們的賞賜。

你禱告的時候，要進你的內屋，關上門，禱告你在暗中的父，你父在暗中察看，必然報答你。

你們禱告，不可像外邦人，用許多重複話，他們以為話多了必蒙垂聽。

你們不可效法他們，因為你們沒有祈求以先，你們所需用的，你們的父早已知道了。

所以，你們禱告要這樣說：『我們在天上的父：願人都尊你的名為聖。

願你的國降臨。願你的旨意行在地上，如同行在天上。

我們日用的飲食，今日賜給我們。

免我們的債，如同我們免了人的債。

不叫我們遇見試探。救我們脫離兇惡。 ‘〔或作『’ 脫離惡者 ‘』〕’ 因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。阿們〔有古卷無『因為』至『阿們』等字〕！』

你們饒恕人的過犯，你們的天父也必饒恕你們的過犯；

你們不饒恕人的過犯，你們的天父也必不饒恕你們的過犯。

你們禁食的時侯，不可像那假冒為善的人，臉上帶著愁容，因為他們把臉弄得難看，故意叫人看出他們是禁食。我實在告訴你們：他們已經得了他們的賞賜。

你禁食的時候，要梳頭洗臉，

不叫人看出你禁食來，只叫你暗中的父看見。你父在暗中察看，必然報答你。

不要為自已積儹財寶在地上，地上有蟲子咬，能銹壞，也有賊挖窟窿來偷；

只要積儹財寶在天上，天上沒有蟲子咬，不能銹壞，也沒有賊挖窟窿來偷。

因為你的財寶在那裏，你的心也在那裏。

眼睛就是身上的燈。你的眼睛若瞭亮，全身就光明；

你的眼睛若昏花，全身就黑暗。你裏頭的光若黑暗了，那黑暗是何等大呢！

一個人不能事奉兩個主。不是惡這個愛那個，就是重這個輕那個。你們不能又事奉　神，又事奉瑪門 ‘〔『’ 瑪門 ‘』是『’ 財利』的意思〕。

所以我告訴你們：不要為生命憂慮吃甚麼，喝甚麼；為身體憂慮穿甚麼。生命不勝於飲食嗎？身體不勝於衣裳嗎？

你們看那天上的飛鳥，也不種，也不收，也不積蓄在倉裏，你們的天父尚且養活牠。你們不比飛鳥貴重得多嗎？

你們那一個能用思慮使壽數多加一刻呢 ‘〔或作『’ 使身量多加一肘呢』〕？

何必為衣裳憂慮呢？你想，野地裏的百合花怎麼長起來。它也不勞苦，也不紡線。

然而我告訴你們：就是所羅門極榮華的時候，他所穿戴的還不如這花一朵呢！

你們這小信的人哪！野地裏的草今天還在，明天就丟在爐裏，　神還給他這樣的妝飾，何況你們呢！

所以，不要憂慮說，『吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？』

這都是外邦人所求的。你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。

你們要先求他的國和他的義，這些東西都要加給你們了。

所以，不要為明天憂慮，因為明天自有明天的憂慮；一天的難處一天當就夠了。

你們不要論斷人，免得你們被論斷。

因為你們怎樣論斷人，也必怎樣被論斷；你們用甚麼量器量給人，也必用甚麼量器量給你們。

為甚麼看見你弟兄眼中有刺，卻不想自己眼中有梁木呢？

你自己眼中有梁木，怎能對你弟兄說『容我去掉你眼中的刺』呢？

你這假冒為善的人！先去掉自己眼中的梁木，然後纔能看得清楚，去掉你弟兄眼中的刺。

不要把聖物給狗，也不要把你們的珍珠丟在豬前，恐怕他踐踏了珍珠，轉過來咬你們。

你們祈求，就給你們；尋找，就尋見；叩門，就給你們開門。

因為凡祈求的，就得著；尋找的，就尋見；叩門的，就給他開門。

你們中間誰有兒子求餅，反給他石頭呢？

求魚，反給他蛇呢？

你們雖然不好，尚且知道拿好東西給兒女，何況你們在天上的父，豈不更把好東西給求他的人嗎？

所以，無論何事，你們願意人怎樣待你們，你們也要怎樣待人，因為這就是律法和先知的道理。

你們要進窄門。因為引到滅亡，那門是寬的，路是大的，進去的人也多；

引到永生，那門是窄的，路是小的，找著的人也少。

你們要防備假先知。他們到你們這裏來，外面披著羊皮，裏面卻是殘暴的狼。

憑著他們的果子，就可以認出他們來。荊棘上豈能摘葡萄呢？蒺藜裏豈能摘無花果呢。

這樣，凡好樹都結好果子；惟獨壞樹結壞果子。

好樹不能結壞果子，壞樹不能結好果子。

凡不結好果子的樹，就砍下來丟在火裏。

所以，憑著他們的果子，就可以認出他們來。

凡稱呼我『主阿，主阿』的人，不能都進天國；惟獨遵行我天父旨意的人，才能進去。

當那日，必有許多人對我說：『主阿，主阿，我們不是奉你的名傳道，奉你的名趕鬼，奉你的名行許多異能嗎？』

我就明明的告訴他們說：『我從來不認識你們，你們這些作惡的人，離開我去吧！』

所以，凡聽見我這話就去行的，好比一個聰明人，把房子蓋在磐石上。

雨淋，水沖，風吹，撞著那房子，房子總不倒塌，因為根基立在磐石上。

凡聽見我這話不去行的，好比一個無知的人，把房子蓋在沙土上。

雨淋，水沖，風吹，撞著那房子，房子就倒塌了，並且倒塌得很大。

主禱文

lancetw — Wed, 25 Nov 2009 21:49:53 +0000

我們在天上的父：

Our Father which art in heaven:

願人都尊你的名為聖

Hallowed be thy name

願你的國降臨

Thy kingdom come

願你的旨意行在地上，如同行在天上

Thy will be done in earth, as it is in heaven (Thy will be done, as in heaven, so in earth)

我們日用的飲食，今日賜給我們

Give us this day our daily bread (Give us day by day our daily bread)

免我們的債 (赦免我們的罪)

And forgive us our debts (And forgive us our sins)

如同我們免了人的債 (因為我們也赦免凡虧欠我們的人)

as we forgive our debtors (for we also forgive every one that is indebted to us)

不叫我們遇見試探

And lead us not into temptation

救我們脫離兇惡

but deliver us from evil

詩篇與預言 (1)

lancetw — Wed, 25 Nov 2009 18:58:41 +0000

詩篇第 69 章

《大衛的詩，交與伶長。調用『百合花』。》

詩 69:1 神啊，求你救我，因為眾水要淹沒我！

詩 69:2 我陷在深淤泥中，沒有立腳之地；我到了深水中，大水漫過我身。

詩 69:3 我因呼求困乏，喉嚨發乾；我因等候　神，眼睛失明。

詩 69:4 無故恨我的，比我頭髮還多；無理與我為仇、要把我剪除的，甚為強盛。我沒有搶奪的，要叫我償還。

詩 69:5 　神啊，我的愚昧，你原知道；我的罪愆不能隱瞞。

詩 69:6 萬軍的主耶和華啊，求你叫那等候你的，不要因我蒙羞；以色列的　神啊，求你叫那尋求你的，不要因我受辱。

詩 69:7 因我為你的緣故受了辱罵，滿面羞愧。

詩 69:8 我的弟兄看我為外路人，我的同胞看我為外邦人。

詩 69:9 因我為你的殿心裏焦急，如同火燒，並且辱罵你人的辱罵都落在我身上。

太 21:12 耶穌進了　神的殿，趕出殿裏一切作買賣的人，推倒兌換銀錢之人的桌子和賣鴿子之人的凳子；

太 21:13 對他們說：「經上記著說：『我的殿必稱為禱告的殿』，你們倒使他成為賊窩了！」

可 11:15 他們來到耶路撒冷。耶穌進入聖殿，趕出殿裏作買賣的人，推倒兌換銀錢之人的桌子和賣鴿子之人的凳子，

可 11:16 也不許人拿著器具從殿裏經過。

可 11:17 便教訓他們說：「經上不是記著說『我的殿必稱為萬國禱告的殿』嗎？你們倒使他成為賊窩了。」

路 19:45 耶穌進了殿，趕出裏頭作買賣的人，

路 19:46 對他們說：「經上說：『我的殿必作禱告的殿』，你們倒使他成為賊窩了。」

約 2:13 猶太人的逾越節近了，耶穌就上耶路撒冷去。

約 2:14 看見殿裏有賣牛、羊、鴿子的，並有兌換銀錢的人坐在那裏。

約 2:15 耶穌就拿繩子作成鞭子，把牛羊都趕出殿去；倒出兌換銀錢之人的銀錢，推翻他們的桌子。

約 2:16 又對賣鴿子的說：「把這些東西拿去！不要將我父的殿當作買賣的地方。」

約 2:17 他的門徒就想起經上記著說：『我為你的殿，心裏焦急，如同火燒。』

詩 69:10 我哭泣，以禁食刻苦我心，這倒算為我的羞辱。

詩 69:11 我拿麻布當衣裳，就成了他們的笑談。

詩 69:12 坐在城門口的談論我，酒徒也以我為歌曲。

詩 69:13 但我在悅納的時候，向你耶和華祈禱。　神啊，求你按你豐盛的慈愛，憑你拯救的誠實應允我。

詩 69:14 求你搭救我出離淤泥，不叫我陷在其中；求你使我脫離那些恨我的人，使我出離深水。

詩 69:15 求你不容大水漫過我，不容深淵吞滅我，不容坑坎在我以上合口。

詩 69:16 耶和華啊，求你應允我，因為你的慈愛本為美好；求你按你豐盛的慈悲，回轉眷顧我。

詩 69:17 不要掩面不顧你的僕人，我是在急難之中，求你速速的應允我！

詩 69:18 求你親近我，救贖我，求你因我的仇敵把我贖回！

詩 69:19 你知道我受的辱罵、欺凌、羞辱，我的敵人都在你面前。

詩 69:20 辱罵傷破了我的心，我又滿了憂愁。我指望有人體恤，卻沒有一個；我指望有人安慰，卻找不著一個。

詩 69:21 他們拿苦膽給我當食物，我渴了，他們拿醋給我喝。

太 27:34 兵丁拿苦膽調和的醋給耶穌喝。他嘗了，就不肯喝。

太 27:48 內中有一個人趕緊跑去，拿海絨蘸滿了醋綁在葦子上，送給他喝。

可 15:23 拿沒藥調和的酒給耶穌，他卻不受。

可 15:36 有一個人跑去，把海絨蘸滿了醋，綁在葦子上，送給他喝，說：「且等著，看以利亞來不來把他取下。」

路 23:36 兵丁也戲弄他，上前拿醋送給他喝，

路 23:37 說：「你若是猶太人的王，可以救自己吧！」

約 19:28 這事以後，耶穌知道各樣的事已經成了，為要使經上的話應驗，就說：「我渴了。」

約 19:29 有一個器皿盛滿了醋放在那裏，他們就拿海絨蘸滿了醋，綁在牛膝草上，送到他口。

約 19:30 耶穌嘗〔原文作『受』〕了那醋，就說：「成了！」，便低下頭，將靈魂交付　神了。

詩 69:22 願他們的筵席在他們面前變為網羅，在他們平安的時候變為機檻。

詩 69:23 願他們的眼睛昏矇，不得看見；願你使他們的腰常常戰抖。

詩 69:24 求你將你的惱恨倒在他們身上；叫你的烈怒追上他們。

詩 69:25 願他們的住處變為荒場；願他們的帳棚無人居住。

詩 69:26 因為你所擊打的，他們就逼迫；你所擊傷的，他們戲說他的愁苦。

詩 69:27 願你在他們的罪上加罪，不容他們在你面前稱義。

詩 69:28 願他們從生命冊上被塗抹，不得記錄在義人之中。

詩 69:29 但我是困苦憂傷的，　神啊，願你的救恩將我安置在高處。

詩 69:30 我要以詩歌讚美　神的名，以感謝稱他為大！

詩 69:31 這便叫耶和華喜悅，勝似獻牛，或是獻有角有蹄的公牛。

詩 69:32 謙卑的人看見了就喜樂。尋求　神的人，願你們的心甦醒。

詩 69:33 因為耶和華聽了窮乏人，不藐視被囚的人。

詩 69:34 願天和地、洋海和其中一切的動物都讚美他。

詩 69:35 因為　神要拯救錫安，建造猶大的城邑。他的民要在那裏居住，得以為業。

詩 69:36 他僕人的後裔要承受為業。愛他名的人也要住在其中。